让翻译更懂语境
翻译不是逐词替换，而是理解之后再表达。我们持续训练语境模型，让译文带上语气、专业与温度。
Who We Are
一家把语言难题当成工程问题来解决的公司
HelloWorld 翻译（北京）科技有限公司成立于 2019 年，总部位于北京市海淀区中关村软件园。我们是一家专注 AI 机器翻译的科技公司，自研 NMT-4 神经翻译引擎，覆盖文档、语音、截图、网页等全场景互译，为个人用户提供免费翻译工具，为企业客户提供术语库、翻译记忆与私有化部署方案。
截至目前，HelloWorld 翻译已服务 2600 万注册用户、3800 家企业客户，覆盖 168 个国家和地区，累计翻译超过 120 亿字。我们的目标很朴素：让每一次跨语言沟通，都像母语对话一样自然。
- 自研 NMT-4 神经翻译引擎，语义准确率高达 99.2%
- 覆盖 Windows / macOS / Linux / Android / iOS 全平台
- 企业级数据合规与私有化部署，服务 120 家世界 500 强
Mission & Values
使命、愿景与价值观
我们相信技术应当服务于理解，而不是取代理解。这四句话，是 HelloWorld 翻译每一位成员做每个决定时的准绳。
把复杂留给自己
模型训练、语料清洗、工程优化，所有复杂都藏在后台。用户面前，永远只有「一次点击、立刻出译文」。
数据安全是底线
用户文档与语音全程加密传输，企业版支持私有化部署，未经授权我们绝不用你的数据训练任何模型。
长期主义
语言模型没有终点，小语种更要慢慢打磨。我们愿意用十年时间，把 108 种语言的翻译都做到值得信赖。
Milestones
从第一行代码，到 108 种语言
七年时间，我们从一个四人小团队，成长为服务全球用户的 AI 翻译公司。以下是这条路上几个重要的节点。
2019
公司成立，写下第一句 Hello, World
2019 年 5 月，四位创始成员在北京中关村的一间小型办公室里成立 HelloWorld 翻译，启动首个神经机器翻译模型的研发，团队仅用半年就完成了中英互译的原型验证。
2020
首款桌面客户端上线
HelloWorld 翻译 1.0 面向 Windows 与 macOS 发布，支持文本翻译、划词取词与截图翻译，上线首月即获得 10 万次下载，用户口碑开始在小语种学习者圈子里传播。
2021
注册用户突破 100 万
移动端 App 与浏览器插件相继发布，支持语言从 24 种扩展到 56 种，注册用户突破 100 万，同年在上海设立第二处研发办公点，团队规模扩大到 60 人。
2022
企业版发布，术语库与翻译记忆上线
面向团队的企业版 Teams 正式发布，提供团队术语库、翻译记忆库与管理后台，首批签约客户即涵盖外贸、法律与制造业，企业服务收入首次超过个人业务。
2023
实时语音同传与离线语言包
流式语音识别与端到端同传能力上线，语音翻译延迟低至 0.6 秒；同时推出离线语言包，覆盖 24 种常用语言，让用户在飞机与地铁等无网环境也能照常翻译。
2024
全球化布局：新加坡团队成立
为更好地服务东南亚与一带一路市场，HelloWorld 翻译在新加坡设立海外办公点，深圳研发中心同步启用，服务国家和地区数量突破 168 个，用户突破 2000 万。
2026
v4.2 发布，支持 108 种语言互译
全新 NMT-4 引擎随 v4.2 版本发布，支持语言扩展至 108 种，新增会议同传模式与 12 种小语种词库，语义准确率提升至 99.2%，全球注册用户达到 2600 万。
By The Numbers
用数据说话
0
全球注册用户
来自全球各地
0
企业客户
含 120 家世界 500 强
0
服务国家和地区
遍布五大洲
0
累计翻译字数
相当于 240 万本长篇小说
Our Team
一群既懂语言、又懂算法的人
HelloWorld 翻译的核心团队来自机器翻译、计算语言学与产品设计领域，平均从业年限超过 8 年，他们共同组成了这家公司的技术底气。
陈明远
创始人兼 CEO
前跨国科技公司语言服务负责人，主导 HelloWorld 翻译从 0 到 1 的产品战略与全球化布局。
林致远
首席算法科学家
机器翻译方向博士，带领团队自研 NMT-4 神经翻译引擎，长期负责低资源语种的建模与优化。
王思涵
资深 NLP 工程师
专注语境理解与术语一致性建模，负责语音同传链路与翻译记忆库的核心工程实现。
赵雨桐
产品负责人
主导客户端与移动端的产品体验设计，让复杂的翻译能力变成人人可用的一键操作。
周立轩
本地化运营总监
统筹 108 种语言的语料运营与质量评测，建立覆盖全球的本地化译审与用户反馈闭环。
吴天成
首席技术官 CTO
负责分布式推理平台与数据安全架构，支撑每天数十亿次翻译请求的稳定运行。
孙悦宁
设计总监
构建 HelloWorld 翻译的视觉与交互体系，让深色科技风的品牌语言贯穿桌面端与移动端。
郑昊然
企业解决方案负责人
为跨国企业提供私有化部署与合规方案，服务 3800 家企业客户的翻译数字化需求。
Our Offices
四个办公点，一个团队
北京总部与上海、深圳、新加坡三处办公点协同工作，跨越时区的协作，本身就是我们最日常的「跨语言实践」。
北京总部位于海淀区中关村软件园二期 8 号楼 12 层，是公司的研发与运营中心；上海办公点聚焦企业客户服务与本地化译审；深圳研发中心负责移动端与客户端工程；新加坡办公点则承担海外市场拓展与东南亚用户支持。四个办公点通过统一的协作平台实时同步，让跨时区团队也能像坐在同一间办公室一样配合。
Awards & Partners
荣誉与合作伙伴
来自行业与客户的认可，是我们继续把翻译做得更好的动力。
年度优秀 AI 应用奖
HelloWorld 翻译连续三年入选行业年度优秀人工智能应用榜单，翻译质量与工程稳定性获得评委一致肯定。
86 项技术专利
围绕神经机器翻译、语音识别与低资源语种建模，公司已累计申请并获得 86 项发明专利与软件著作权。
主流媒体报道
HelloWorld 翻译的技术实践与产品故事被多家主流科技媒体深度报道，累计报道与转载超过 200 篇。
部分合作与服务的企业
ByteFlow
NovaSoft
CloudPeak
DataHive
OrbitLabs
SkyBridge
VertexOne